När firas jul i Ryssland?

Julen i Ryssland firas den 7 januari enligt den julianska kalendern, vilket betyder att den kommer tretton dagar efter den västerländska julen den 25 december. Kort sagt: 25 december i den julianska räkningen motsvarar 7 januari i den gregorianska kalendern, och det är detta datum som rysk‑ortodoxa kyrkor följer.

Kort förklaring

Skillnaden uppstår eftersom två olika kalendrar används för liturgiska datum. Den praktiska konsekvensen är att religiösa högtider, inklusive julfiranden och vissa festligheter, ligger på andra kalenderdagar än i Västeuropa. För dig som planerar att resa eller delta i gudstjänster är det därför bra att ha koll på det exakta datumet för kyrkans kalender.

Vad kommer härnäst?

I följande delar går vi igenom religiösa datum, vanliga traditioner, nyårets roll, regionala variationer och praktiska helgdagsfakta. Du får läsa om traditioner som ofta sker i samband med familjesammankomster, där många väljer att matcha klädseln med en festlig Jultröja eller matchande jultröjor för hela familjen för att skapa gemenskap under firandet. För barn kan en jultröja barn göra mötena lekfulla och minnesvärda, och på vissa tillställningar syns även humoristiska inslag som en ful jultröja.

Om du behöver inspiration inför vinterns sammankomster kan du titta på utbudet för matchande jultröjor och fula jultröjor hos leverantörer som erbjuder olika strikvarianter och modeller. Nästa del fördjupar sig i konkreta datum och traditioner så att du vet vad du kan förvänta dig runt 7–14 januari.

Datum och kalenderfakta

I Ryssland ligger den ortodoxa julen enligt den julianska kalendern på 25 december, vilket motsvarar 7 januari i den gregorianska kalendern som de flesta västerländska länder använder. Samtidigt firar katolska och protestantiska församlingar i Ryssland den 25 december enligt den gregorianska kalendern, så både datum förekommer i landet beroende på religiös tillhörighet. Civil nyår firas den 1 januari enligt den gregorianska kalendern och Gamla nyåret infaller den 14 januari enligt gregoriansk räkning eftersom det motsvarar 1 januari i den julianska kalendern.

Religiös kontext och kyrkliga traditioner

Den rysk-ortodoxa kyrkans liturgiska kalender styr när högtider hålls och därför följs julianska räkningen för juldagsfestligheter. Inför jul hålls en period av fasta som avslutas på julafton. Traditionellt äts en fastlagsmåltid med upp till tolv rätter som symboliserar apostlarna, och många familjer samlas efter kvällsgudstjänsten för att bryta fastan. Kyrkliga gudstjänster kulminerar ofta i midnattsmässor eller julottor natten till 7 januari och fortsätter med högmässor under julsäsongen fram till epifani.

Modern historik och helgdagsstatus

Under sovjettiden tonades religiösa högtider ned i officiell politisk retorik och nyårsfirandet växte fram som den huvudsakliga sekulära vinterfesten. Nyår blev förknippat med gran, gåvor och figuren Ded Moroz, vilket gjorde att många familjer prioriterade nyårsfirandet framför religiös jul. Efter 1991 såg man en gradvis återupplivning av kyrkligt liv och traditioner, och 7 januari återfick sin plats som erkänd helgdag i Ryssland. Civila helgdagar i början av januari innebär att många tjänster och butiker har ändrade öppettider under perioden 1–14 januari.

Praktiska råd för besökare och boende

Om du planerar att vistas i Ryssland kring helgerna är det klokt att kontrollera lokala öppettider för butiker och myndigheter, eftersom många verksamheter påverkas i början av januari. Privat firande förenar ofta nyårstraditioner med kyrkliga inslag, vilket betyder att familjer kan ha gran och utbyta gåvor redan vid nyår och delta i kyrkliga gudstjänster kring 7 januari. För sociala sammankomster fungerar en festlig Jultröja väl som en lättsam detalj, och för dem som vill ha en enhetlig stil kan matchande jultröjor vara ett enkelt sätt att skapa gemenskap vid familjeträffar.

Säkerhet och praktiska detaljer

Planera för kallt väder och tänk på transportmöjligheter under helgerna. Många kyrkor publicerar sina gudstjänsttider i förväg så att besökare kan hitta midnattsmässor eller julottor. Kulturaktiviteter och lokala marknader kan också hållas under julsäsongen, men datum och tidpunkter varierar mellan regioner och städer.

Vanliga frågor?

Varför firas jul den 7 januari i Ryssland?

Svar: Den ryska ortodoxa kyrkan följer den julianska kalendern och 25 december enligt den kalendern motsvarar 7 januari enligt den gregorianska kalendern.

Är 7 januari en officiell helgdag i Ryssland?

Svar: Ja, ortodox jul den 7 januari är en erkänd helgdag i Ryssland och markerar en tid då många tjänster har begränsade öppettider.

Firar alla i Ryssland jul den 7 januari?

Svar: Nej, katoliker och vissa protestantiska grupper firar 25 december, och många invånare lägger stor vikt vid nyårsfirandet i slutet av december.

Vad är Gamla nyåret och när infaller det?

Svar: Gamla nyåret motsvarar 1 januari enligt den julianska kalendern och infaller den 14 januari enligt den gregorianska kalendern; det firas ofta informellt.

Hur påverkades julen av sovjettiden?

Svar: Under sovjettiden nedtonades religiösa högtider och nyårsfirandet växte fram som den främsta sekulära vintersammankomsten med gåvor och gran.

Ded Moroz och Snegurochka i nyårstid

I Ryssland smälter sekulära och folkliga traditioner samman på ett sätt som doftar av gran och nybakat. Ded Moroz och hans följeslagare Snegurochka är inte bara figurer i sagor, de är bärande inslag i vinterfirandet och dyker oftast upp vid nyårsfester. Ljudet av klingande glas och välkända julsånger fyller rummen, medan värmen från stickade plagg och en mjuk jultröja gör stämningen ännu mer omfamnande.

Till skillnad från västerländsk jultomte är Ded Moroz ofta en del av offentliga uppträdanden i parker och på teaterscener, och hans besök sammanfaller med gåvor och festligheter vid årsskiftet snarare än vid den religiösa högtiden. Många familjer väljer att ta fram granen redan till nyår, och dekorationerna får stå kvar in i januari när kyrkans högtider åter blir i fokus.

Svyatki och folkliga traditioner

Svyatki består av dagar fyllda av sånger, gästabud och spådomstraditioner som förs vidare i lokalsamhällen. Under dessa dagar talas det, sjungs det och besöks hem för att dela goda önskningar, och doften av pepparkakor och andra bakverk är ständigt närvarande. Traditionen med kolyadki, en form av karoling, innebär att grupper går från hus till hus och sprider glädje, ibland med enkla dramatiseringar som får hela byn att le.

Fasta och måltider spelar också en viktig roll: den traditionella julaftonsmåltiden kan innehålla flera rätter som symboliserar gemenskap och tacksamhet. Många som deltar i både nyårsfirande och religiösa ceremonier uppskattar den varma känslan av att samlas omkring bordet, gärna iklädd något som bidrar till trivseln, som en färgglad jultröja eller en mjuk julpyjamas på lugnare kvällar hemma.

Regionala variationer i traditioner

Ryssland är stort och variationerna är påtagliga. I europeiska delar är influenser från ortodoxa kyrkan och stora stadsfestivaler vanliga, medan i Sibirien och de norra delarna finns inslag hämtade från lokala etniska traditioner som anpassats till kylan och ljuset under vintern. I mer isolerade områden kan man höra andra melodier i kyrkklockorna och smaka på lokala specialiteter som förstärker känslan av plats.

I vissa regioner tas granen ner sent i januari, i andra redan efter nyår. Denna skillnad speglar både klimat och lokala vanor, och den gemensamma nämnaren är att många värdesätter varma kläder och tjocka lager när man möter vintervindarna. En matchande jultröja kan ge en enhetlig och trivsam känsla vid större familjesammankomster eller byfester, och är lätt att bära när man går mellan inomhusvärme och den friska vinterluften.

Praktiska råd för dig som besöker

Förbered dig på ändrade öppettider kring 7–14 januari och räkna med att kollektivtrafik och tjänster kan vara begränsade vissa dagar. Klä dig efter väderleken: lager på lager, en varm mössa och skor med bra grepp gör vistelsen mer bekväm. Om du planerar att delta i en middag eller ett evenemang kan en festlig jultröja eller en koordinerad outfit ge en extra varm känsla av gemenskap, och för gemensamma fotosessioner fungerar matchande jultröjor fint som en lättsam detalj.

Att besöka en midnattsmässa eller en lokal marknad ger både kulturell insikt och sinnesupplevelser: rökelse, kyrkorgelns toner och doften av kryddor och bröd visar en dimension av firandet som ofta stannar kvar i minnet.

Vanliga frågor

Varför firas jul den 7 januari i Ryssland?

Svar: Den ryska ortodoxa kyrkan följer den julianska kalendern och 25 december enligt den kalendern motsvarar 7 januari enligt den gregorianska kalendern.

Är Ded Moroz samma sak som jultomten?

Svar: Nej, Ded Moroz är en slavisk figur knuten till nyårsfirandet och ofta åtföljd av Snegurochka, vilket skiljer sig från den västerländska jultomtens religiösa och kommersiella roller.

Vad är Svyatki och hur firas det?

Svar: Svyatki är perioden kring jul och nyår då folk sjunger, besöker varandra och deltar i folkliga traditioner som karoling och spådomar, samtidigt som många deltar i kyrkliga gudstjänster.

Hur påverkar helgerna öppettider och service?

Svar: Mellan 7 och 14 januari kan butiker och myndigheter ha förändrade öppettider, så kontrollera lokala annonser innan du planerar aktiviteter.